ترجمات الاسبوع الماضي
  • »ديمقراطية تركيا ماتت يوم الأحد

    الخميس 20 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    أعلن الرئيس التركي رجب طيب أردوغان يوم الأحد فوزه في استفتاء أجري على تفعيل دستور جديد للبلاد، والذي سيجعله أكثر قوة بكثير، وربما للمزيد من السنوات المقبلة. وتعِدُ هذه النتيجة، التي
  • »الصوت والغضب: القنابل لن تنجز المهمة في أفغانستان

    الخميس 20 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    عندما قرأت عن إسقاط قوات الولايات المتحدة ثاني أكبر قنبلة غير نووية في ترسانتها -GBU-43/B التي تزن 21.000 باوند (مواب)- في شرق أفغانستان، تذكرت ما قاله جون بول فان، ضابط
  • »ما الذي يريده "داعش" في مصر؟

    الخميس 20 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    شكل الانفجاران اللذان وقعا في كنيستين قبطيتين مسيحيتين في مصر يوم أحد الشعانين العملية الأحدث التي تنفذها مجموعة "داعش" الإسلامية المتشددة في إطار حملتها العنيفة ضد الأقلية القبطية
  • »إسرائيل ليست معجبة بعقيدة ترامب

    الأربعاء 19 نيسان / أبريل 2017. 12:10 صباحاً
    لم تكن ردة الفعل العلنية لإسرائيل على الضربة العسكرية التي وجهتها إدارة الرئيس ترامب لنظام الرئيس السوري بشار الأسد مؤخراً غامضة. فقد امتدحت قرار الرئيس
  • »ماذا كسب أردوغان في الاستفتاء المثير؟

    الأربعاء 19 نيسان / أبريل 2017. 12:09 صباحاً
    في استفتاء مثير يحبس الأنفاس بوضوح، ومع كل التحديات التي شكلتها المعارضة، كسب الحزب التركي الحاكم، حزب العدالة والتنمية، والرئيس
  • »الشعبوية من فوهة البندقية

    الأربعاء 19 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    حتى الآن، تمثلت الثورة المضادة غير الليبرالية لرئيس الوزارء الهنغاري فكتور أوربان، ورئيس حزب القانون والعدالة البولندي ياروسلاف كازينسكي
  • »كيف يمكنك أن توقف إرهابياً يستخدم مركبة؟

    الثلاثاء 18 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    ربما نستطيع أن نتفق مع كريستوفر لاينبيرغر من جامعة جورج واشنطن وكثيرين غيره: "المشي في المناطق الحضرية" هو هدف جدير. وفي الحقيقة، دعونا نعلن ببساطة أن حياة السير على الأقدام في الشارع، والباعة المتجولين الودودين
  • »العالم في الربع الثاني من 2017

    الثلاثاء 18 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    سوف تكون مسألة التجارة في مقدمة عقول الكثير من قادة العالم في هذا الربع من العام، بينما تستقر الإدارة الأميركية الجديدة في البيت الأبيض. ومع أن الرئيس الأميركي دونالد ترامب يستمر في التعثر بسبب المعارك في الكونغرس والمزاعم
  • »فن إبرام الصفقة في أوروبا

    الثلاثاء 18 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    مضى ما يقرب من عقد من الزمن منذ اندلعت الأزمة المالية العالمية في العام 2008، وما تزال سياسات المواجهة التي نشأت في أعقابها تنتشر في الغرب مثل النار في الهشيم. ولكن، على الرغم من أوجه التشابه
  • »هل نقاطع أميركا؟

    الاثنين 17 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    باتت النتائج الكارثية التي انتهت إليها الانتخابات الرئاسية التي جريت في الولايات المتحدة في تشرين الثاني (نوفمبر) الماضي واضحة تماماً الآن
  • »وداعا "داعش"، أهلاً بالفوضى

    الاثنين 17 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    في صباح هادئ في أواخر شباط (فبراير)، كانت قافلة من عربات الدفع الرباعي الكبيرة وسيارات الشحن الصغيرة تمر مسرعة في أطراف شرق الموصل
  • »تنبؤات مركز "ستراتفور" للشرق الأوسط وشمال أفريقيا

    الأحد 16 نيسان / أبريل 2017. 12:00 صباحاً
    تواجه الولايات المتحدة مخاطر متزايدة في ميدان المعركة السوري في هذا الربع من العام، في حين تستعد لإطلاق هجوم رئيسي ضد "داعش" في الرقة. وقد هدفت ضربة أميركية محدودة ضد قاعدة
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »