ترجمات الارشيف
  • »"آيباك" تقرع طبول الحرب

    الأحد 11 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    كانت فرقة رباعية تعزف للمشاركين في لجنة الشؤون العامة الأميركية الإسرائيلية "آيباك" بينما كانوا يتجهون
  • »روسيا والعالم كما يراهما فلاديمير بوتين

    الأحد 11 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    مرة كل أسبوع، يجتمع الرئيس الروسي في الكرملين بمجلس الأمن التابع له. وحول الطاولة يجلس
  • »رسالة مفتوحة إلى الرئيس محمود عباس

    الأحد 11 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    كانت هناك نشوة ظاهرة، مرئية ومسموعة، في الجمعية العامة للأمم المتحدة في شهر أيلول
  • »"الربيع العربي".. إضعاف فكرة الدولة-الأمة

    السبت 10 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    دانيال برود *- (ميدل ايست اونلاين) 5/3/2012 ترجمة: عبد الرحمن الحسينيتعود أصول ثلاث دول عربية إلى حالات الانتداب للقوتين الأوروبيتين، بريطانيا وفرنسا، في أعقاب انهيار الامبراطورية العثمانية في الحرب العالمية الأولى. وكانت الاتفاقية التي سميت...
  • »في العراق.. قضية كلينتون-لوينسكي أثّرت أيضا

    السبت 10 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    ركز البرنامج الوثائقي التلفزيوني الذي حظي بالشعبية مؤخراً عن فترة الرئاسة الكلونتونية
  • »موقف العرب من إسرائيل ليس مسألة علمانية أو إسلامية

    السبت 10 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    سليمان العتيقي*– (ميدل إيست أونلاين) 6/3/2012 ترجمة: علاء الدين أبو زينةانتخابات ما بعد الربيع العربي التي أفضت إلى فوز الإسلاميين بغالبية المقاعد البرلمانية في مصر، وتونس، والمغرب، (وأخيراً، في ليبيا واليمن) أقلقت الكثيرين من المراقبين...
  • »النزعة الإحسانية للمحافظين.. هل أصبحت تتجاهل الفقراء؟

    الجمعة 9 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    يقول ميت رومني أنه "غير معني بالفقراء جداً". ويدعو نيوت غينغريتش إلى تجنيد الطلبة
  • »الانتقال إلى ما بعد العصر النووي

    الجمعة 9 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    يورجن تريتين*برلين- كانت كارثة فوكوشيما التي وقعت في آذار (مارس) الماضي بمثابة التَذكِرة للعالم، بعد خمسة وعشرين عاماً من كارثة تشرنوبيل، بأن الطاقة النووية ليست نظيفة أو آمنة أو رخيصة على الإطلاق. ومن المؤسف أن الأمر تطلب وقوع كارثة نووية أخرى...
  • »كل العيون على ليبيا

    الخميس 8 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    جاي رادزينكسي* - (ميدل ايست اون لاين) 27/2/2012ترجمة: عبد الرحمن الحسينياحتفى الشعب في ليبيا طيلة شباط (فبراير) بمرور عام على انتفاضة الأمة، التي افضت إلى الإطاحة بالدكتاتور معمر القذافي. وبينما كان سقوط القذافي بلا شك لحظة تاريخية في تاريخ الأمة،...
  • »ساركوزي في طور الغروب

    الخميس 8 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    "سوف يكون الرئيس الفرنسي القادم... مرشح الحزب الاشتراكي فرانسوا هولاند".. قبل
  • »سورية.. الاحتجاج لا يكفي!

    الخميس 8 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    بول كيليس* - (لوموند) 6/3/ 2012ترجمة: مدني قصريعرقلت روسيا والصين قرار استنكار مجازر الدولة التي يرتكبها النظام السوري. وما من شك في أن هذا السلوك ينبغي أن يثير قلقنا وانزعاجنا وإدانتنا لموقف هذين البلدين. لكن هذا وحده لا يكفي، لأنه ما من إدانة...
  • »الانتخابات الرئاسية الروسية.. مناسبة للبكاء

    الأربعاء 7 آذار / مارس 2012. 02:00 صباحاً
    يبدو الأمر كما لو أن فلاديمير بوتين كان مسكوناً بهاجس قيام ثورة ملونة على غرار تلك التي
« 390 391 392 393 394 395 396 397 398 399 »