ترجمات الارشيف
  • »في مصر.. العسكر والإسلاميون مُتّحدون ضد الثورة

    السبت 4 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    محمود حسين* - (ليبراسيون) 2012/01/27 ترجمة: مدني قصري
    بعد مرور عام على بداية الثورة المصرية، لا يشغل وسائلَ الإعلام الرسمية سوى موضوع واحد فقط: إرسال الثوار إلى عالم  النسيان. وتتجه الكاميرات اليوم نحو البرلمان المنتخب حديثا، وهي تحاول...
  • »إيران لم تستفد من الربيع العربي

    الجمعة 3 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    في الخامس والعشرين من كانون الثاني (يناير) قبل عام من الآن تقريباً، نزل المصريون إلى الشوارع للمطالبة بإنهاء دكتاتورية
  • »أنقذوا سورية لتستعيد حق الحياة وحق الإبداع!

    الجمعة 3 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    كان أوّل رد فعل للنظام السوري أمام الثورة الشعبية السلمية هو قتل المدنيين العزل. ثم أعلن هذا النظام عن إصلاحات، وقتل بعد ذلك
  • »كيف يمكن دمج مسلمي أوروبا؟

    الجمعة 3 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    قبل نحو أسبوعين، أضرمت النيران في دزينة من المركبات في المدينة الفرنسية كليرمون- فيران بعد مهاجمة سائق الشاحنة
  • »إمارة "القاعدة" الإسلامية في مدينة رادع اليمنية

    الخميس 2 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    ألكسندر شمولتزيك — (ديرشبيغل) 26/1/2012  ترجمة: عبد الرحمن الحسيني
    ما كان يرفرف عالياً في الريح فوق مبنى المسجد القديم، لم يكن يشبه كثيراً راية تنظيم القاعدة السوداء. كان الأكثر شؤماً بكثير هو السهولة التي تمكن بها عشرات من مقاتلي...
  • »سياسة العراق هي مشكلة العراق

    الخميس 2 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    أصبحت قصة العراق المعاصر وكأنها منقوشة على الحجر: القوات الأميركية تستعد للرحيل، والبلد في طريقه إلى الانهيار
  • »الأزمة السورية: كأنها حرب أهلية؟

    الخميس 2 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    منتجع الزبداني الواقع على قمة تلة مشرفة، عادة ما يحتله السوريون الأغنياء الذين يقضون الإجازات في منازلهم الثانية
  • »تركيا.. طموحات العثمانية الجديدة والنزاع الكردي

    الأربعاء 1 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    "دبلوماسية متعددة الأبعاد ومتعددة الأقاليم"، "ليست لدينا مشاكل مع دول الجوار!"، هكذا تحدث
  • »سورية: خطة بلا حلول

    الأربعاء 1 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    يجلس رجل في دمشق وهو يعبث بجهاز "الآي باد" خاصته. وعلى الجهاز، يحسب أن فرنسا
  • »سجن عوفر.. شهادات من قلب الظلام

    الأربعاء 1 شباط / فبراير 2012. 02:00 صباحاً
    قال داليت باوم، بينما تنغلق بوابات سجن عوفر خلفنا: "هذا المكان هو
  • »استراتيجية متقدمة للحرية

    الثلاثاء 31 كانون الثاني / يناير 2012. 02:00 صباحاً
    ثمة مزاج مرير يسود راهناً في ما يتعلق بما يدعى الربيع العربي. فالعصابات المسلحة تجول في ليبيا؛ والسلفيون يكسبون
  • »عالم رمادي

    الثلاثاء 31 كانون الثاني / يناير 2012. 02:00 صباحاً
    ربما عاش فاتسلاف هافيل؛ الكاتب المسرحي التشيكي والمعارض الذي أصبح رئيساً لبلاده، والطاغية الكوري الشمالي
« 404 405 406 407 408 409 410 411 412 413 »