ترجمات قبل ثلاثة اسابيع
  • »الحرب السورية تتواصل، لكن مستقبل الأسد يبدو مؤمَّناً أكثر من أي وقت مضى

    الثلاثاء 3 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً
    مع أن الحرب السورية الدموية المستمرة منذ أكثر من ستة أعوام ما تزال بعيدة عن الانتهاء، فإن إحدى النتائج التي تصبح واضحة مسبقاً هي: يبدو أن الرئيس بشار الأسد
  • »الحليف غير المتوقع لكردستان العراق

    الثلاثاء 3 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً
    دائماً ما تكون الجهود التي تبذل لخلق دولة جديدة مثيرة للنزاع، وعنيفة في الكثير من الأحيان. ومع ذلك، فإن خطوة الأكراد لنيل الاستقلال تظل أكثر توتيراً وتعقيداً من المعتاد. وتؤثر الأزمة
  • »عودة نظرية الرجل المجنون

    الثلاثاء 3 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً
    في السبعينيات، أصدر الرئيس الأميركي ريتشارد نيكسون تعليمات إلى وزير الخارجية الأميركية، هنري كيسنجر، بإقناع زعماء الدول الشيوعية المعادية بأن رئيسه قد يكون متقلباً ولا
  • »الإرهاب في إفريقيا: إنهاء العنف في مالي يبدأ ببناء المجتمعات

    الاثنين 2 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:10 صباحاً
    منذ العام 2012، ابتليت مالي بكونها البلد الأكثر إماتة لقوات حفظ السلام التابعة للأمم المتحدة، وبأنها ملاذ للمتطرفين العنيفين الذين يصولون ويجولون في عموم شمال إفريقيا
  • »الكتلان والأكراد يكتشفون الحقيقة القاسية عن الانفصال

    الاثنين 2 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:10 صباحاً
    متى تتمكن حركة استقلال من النجاح في إقامة دولتها الخاصة؟ على مدى عقود، ثمة مجموعة من القواعد غير المعلنة -وإنما المعروفة جيداً- هي التي يُفترض
  • »الصمود أمام انهيار أميركا السياسي

    الاثنين 2 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً
    تعيش الولايات المتحدة أجواء من الانهيار السياسي، وهي غير قادرة على إدارة أجندة اقتصادية محلية أو سياسة خارجية متماسكة
  • »ترامب يهدد بإبادة جماعية

    الأحد 1 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً
    جرى أخذ مستوى الإهانة والعدوانية والذم الشخصي بين قادة العالم إلى منحنى متطرف جديد على يد دونالد ترامب في كلمته التي ألقاها أمام الجمعية العامة للأمم المتحدة مؤخراً. ففي إطار
  • »لعنة ميانمار الجهادية

    الأحد 1 تشرين الأول / أكتوبر 2017. 12:00 صباحاً
    بدأ الجيش البورمي مؤخراً، حملة وحشية ضد جماعة الروهينجا، وهي أقلية عرقية مسلمة مهمشة، والتي يفر مئات الآلاف منها إلى بنغلاديش والهند وبلدان أخرى. وقد أدان المجتمع الدولي هذه
  • »ما الذي تريده حماس؟ غصن الزيتون الإسلامي قد يكون شوكة في الخاصرة بالنسبة لعباس

    السبت 30 أيلول / سبتمبر 2017. 12:00 صباحاً
    منذ استيلائها على قطاع غزة من منافستها فتح في العام 2007، كانت حركة حماس الإسلامية المتشددة عصية على التنبؤ بتحركاتها
  • »عالقون في المنتصف: التهديد الكوري الشمالي هو مشكلة سول في نهاية المطاف

    السبت 30 أيلول / سبتمبر 2017. 12:00 صباحاً
    بعد إطلاقها صاروخاً فوق اليابان يوم 29 آب (أغسطس) الماضي، عادت كوريا الشمالية إلى تهديد الولايات المتحدة، مدعية بأن استفزازها الأخير ما هو إلا توطئة لما ينتظر غوام
ترجمات الشهر الماضي
  • »من سيحكم الرقة بعد "داعش"؟

    الجمعة 29 أيلول / سبتمبر 2017. 12:00 صباحاً
    على مدى ثلاثة أشهر، ما تزال قوات سورية الديمقراطية المدعومة من الولايات المتحدة مشتبكة في قتال من أجل تحرير الرقة من براثن "داعش"
  • »الرأسمالية، الدولة، وإغراق أميركا

    الخميس 28 أيلول / سبتمبر 2017. 12:00 صباحاً
    عندما اجتاح الإعصار "هارفي" ولاية تكساس، لم تضيع نعومي كلين أي وقت لتشخيص "الأسباب الجذرية الحقيقية" التي كانت وراء الكارثة، فأشارت إلى "التلوث المناخي
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »