ترجمات قبل ثلاثة اسابيع
  • »استعادة الثقة في الخبرة

    الخميس 9 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    "لماذا لم يلاحظها أحد؟"، هكذا طرحت ملكة بريطانيا إليزابيث الثانية سؤالها الشهير في كلية لندن للعلوم الاقتصادية في تشرين الثاني (نوفمبر) من العام 2008 مباشرةً بعد اندلاع الأزمة المالية. وبعد
  • »لماذا يجب على الولايات المتحدة أن تتعامل بنفس حذر بريطانيا مع مسألة الإخوان المسلمين؟

    الأربعاء 8 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    ملاحظة المحرر: الإخوان المسلمون هم منظمة إشكالية بالنسبة لصانعي السياسات. فقد مر العديد من الإرهابيين عبر صفوفها، وتفكر إدارة ترامب، مدفوعة بمطالب بعض أعضاء الكونغرس والعديد من حلفاء الولايات المتحدة،
  • »استخدامات الغضب

    الأربعاء 8 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    هل أنت غاضب من استيلاء القوميين البيض على الحكومة الأميركية؟ إذا كنت كذلك، فإنك بالتأكيد لست الوحيد. فقد شهدت الأسابيع القليلة الأولى من إدارة ترامب احتجاجات ضخمة، وحشوداً غاضبة في قاعات البلدات للكونغرس
  • »الضحك في الظلام

    الأربعاء 8 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    كمواطنة سوفياتية سابقة، أستطيع القول: بالنسبة لأي نظام سياسي، ليست إشارة جيدة على الإطلاق أن يبدأ الفنانون بمعارضته. وحين يكون لتصريحاتهم تأثير بارز، هناك احتمالات بأن يكون هذا النظام مريضاً
  • »أردوغان يستعين بنسخة من القومية الإسلامية لبناء نفوذ على النمط العثماني

    الثلاثاء 7 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    الآن، بعد أن أمضى عامه الخامس عشر في الحكم، أبعد أردوغان بلاده تدريجياً عن التقاليد العلمانية التي وضعها مصطفى كمال أتاتورك. كما أنه ابتعد عن الأعراف الديمقراطية، معقداً بذلك
  • »اللاجئون كأسلحة الدمار الشامل

    الثلاثاء 7 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    في صيف العام 2015، كان ستيفن هاربر، رئيس الوزراء الكندي السابق، على وشك الفوز برابع انتخابات على التوالي، والتي كان من المزمع انعقادها في شهر تشرين الأول (أكتوبر) من ذلك العام
  • »القومية والديمقراطية الليبرالية

    الاثنين 6 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    القومية آخذة في الصعود في العالم الغربي. وينظر إليها الكثيرون على أنها عدو الديمقراطية الليبرالية. لكن أسس هذه النظرة ليست غير معقولة
  • »الانتصار على "داعش" في الموصل يمكن أن يعني الهزيمة في دير الزور

    الاثنين 6 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    "حملة استعادة غرب الموصل تبدأ" أو ما يشبه ذلك، كان عنوان الأخبار التي أعلنتها وسائل الإعلام العربية مؤخراً. صحيح أن الجيش العراقي وحلفاءه من الميليشات الشيعية وبضعة
  • »ترامب وتحدي الصين

    الاثنين 6 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    على مدى السنوات الثماني الماضية، مع اتجاه موقف الصين في آسيا نحو العدوانية على نحو متزايد، انتقد كثيرون الرئيس باراك أوباما بسبب فشله في الوقوف في وجه العملاق الآسيوي
  • »العالم يحترق بينما يُضيع فريق ترامب الوقت ويتعثر

    الأحد 5 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    انشغل تركيز واشنطن في الآونة الأخيرة بالكشف المقلق على أساس يومي تقريباً عن الافتقار إلى التواصل بين الوكالات حول قرارات السياسة الخارجية: ثمة الرسائل المتعارضة التي يبثها الرئيس
  • »مواجهة جديدة ينوي ترامب خوضها مع إيران.. محقة لكنها خطيرة

    السبت 4 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    مهما قد تكون إدارة دونالد ترامب فوضوية ومنقسمة ومحيرة وغير متساوقة، فإنها تبدو موحدة حول موضوع واحد كما تبدو: إيران. وهناك أدلة على أنه منذ توقيع الصفقة في منتصف العام 2015 لكبح جماح برنامج
  • »رؤى يوتوبيا ترامب

    السبت 4 آذار / مارس 2017. 12:00 صباحاً
    إذا كان هناك موضوع كان يوحّد حملة الرئيس ترامب الانتخابية، فقد كان تعهده بخدمة العاملين من "رجال ونساء أميركا المنسيين" الذين تخلى عنهم الاقتصاد وواشنطن
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »