ترجمات الشهر الماضي
  • »ما يقوله نجاح فرنسا وبلجيكا في كأس العالم عن الهجرة الأوروبية

    الاثنين 16 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    عندما اجتذب الفريق الوطني الفرنسي لكرة القدم أنظار العالم قبل عقدين بفوزه على المنتخب البرازيلي القوي بنتيجة 3 أهداف مقابل صفر في المباراة النهائية لكأس العالم
  • »ما الذي يمكن أن يتوقعه الشرق الأوسط من قمة ترامب-بوتين؟

    الاثنين 16 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    ما هي الآثار المحتملة التي يمكن أن تخلفها على الشرق الأوسط القمة التي تنعقد في 16 تموز (يوليو) بين الرئيس الأميركي دونالد ترامب ونظيره الروسي فلاديمير بوتين؟
  • »نهج جديد بالتعامل مع أزمة اللاجئين في الشرق الأوسط وشمال أفريقيا

    الاثنين 16 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    بلغت التكاليف البشرية الناجمة عن العنف في منطقة الشرق الأوسط وشمال أفريقيا أبعاداً تاريخية. فمنذ العام 2000، شهدت منطقة الشرق الأوسط
  • »على حافة الصحراء الإفريقية الكبرى، الناس يتحسرون على تراجع تهريب البشر

    الأحد 15 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    في 14 حزيران (يونيو) خرج السلطان، الزعيم التقليدي لشعب الطوارق في أغاديس، لأداء الصلاة. وكان ذلك مشهداً رائعاً. فقد تجمع الآلاف بمناسبة نهاية شهر صيام المسلمين، رمضان
  • »لحظة سبوتنيك الأميركية الثانية

    الأحد 15 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    ترتبط الحرب التجارية المزدهرة بين الولايات المتحدة والصين بالتكنولوجيا بقدر ما ترتبط بالتوازن التجاري. وتفيد بعض التقارير بأن وزارة الخزانة الأميركية
  • »حروب الشرق الأوسط تحول المدن إلى "ستالينغرادات"

    السبت 14 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    أصبحت مدن الشرق الأوسط مرادفات تراجيدية للصراعات التي تبتلي المنطقة. فأصبحت حلب اختصارا للحرب السورية الكارثية؛ وأصبحت الرقة والموصل اختزالا للمواجهات الهائلة مع "داعش"
  • »إطارات محترقة

    السبت 14 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    "الإرهابيون، الأفاعي! الصراصير! يحرقون الإطارات ليسمموا رجالنا ونساءنا الشجعان الذين يحموننا عند السياج! وهي فظيعة أيضاً للبيئة! لكن حماس لا تهتم..."
  • »أوروبا والهجرة الذكية

    السبت 14 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    تحظى العناوين الرئيسية المتعلقة بالهجرة في أوروبا باهتمام الكثيرين، سواء كانت قصة مهاجر مالي غير قانوني يتسلق مبنى في باريس لإنقاذ طفل صغير، أو خبرا عن تشكيل حكومة
ترجمات الارشيف
  • »كيف خذل الغرب والأمم المتحدة ليبيا؟

    الجمعة 13 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    بينما تقوم طموحات أمراء الحرب المتنافسين بتأجيج نار الصراع وتستهلك موارد النفط في البلاد، يواصل المبعوثون من الأمم المتحدة والغرب إلى ليبيا تهنئة أنفسهم
  • »القاعدة 2.0 ينهض من فوضى صراعات القوى

    الأربعاء 11 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    يبدو أن هناك القليل من الشك في أن تنظيم القاعدة لم يتمكن من النجاة من هجوم عالمي ومن الانقسامات الداخلية الحادة فحسب، وإنما استطاع أن يتغلب أيضاً على فقدان
  • »اتحاد أوروبي بالغ التعقيد

    الأربعاء 11 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    يواجه الاتحاد الأوروبي حاليا تحديات أشد من أزمة الديون التي هددت بإغراق منطقة اليورو في وقت سابق من هذا العقد. وقد استمرت التوترات بين الشمال والجنوب
  • »اعتقال ماليزيا لسياسي فاسد هو خطوة نحو تحقيق العدالة

    الأربعاء 11 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    في العديد من البلدان، سيكون اعتقال زعيم سابق للحكومة بعد أقل من شهرين من خسارته في الانتخابات دليلا على الاضطهاد السياسي. ومع ذلك، كان اعتقال رئيس
« 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 »