ترجمات الاسبوع الماضي
  • »عالم ماركسي.. ماذا توقعتم من الرأسمالية؟

    الاثنين 9 تموز / يوليو 2018. 01:54 مـساءً
     
    روبين فارجيز*
    في أي عالم نعيش الآن؟
    بعد كل انهيار اقتصادي تقريباً، تظهر أصوات تذكر بأن ماركس كان على حق في تنبؤاته. مشكلتنا اليوم ليست الأزمة الرأسمالية المفاجئة، بل هي أساليب الرأسماليةالمعهودة التي أدت في العقود الأخيرة إلى إحياء أمراض...
  • »"الصفقة النهائية" التي يقترحها كوشنر ستجرد الفلسطينيين من كرامتهم الإنسانية

    الاثنين 9 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    بعد ثلاث حروب عربية-إسرائيلية، وعشرات الآلاف من القتلى الفلسطينيين وملايين اللاجئين، هل يعتقد كوشنر حقاً أن الفلسطينيين سيقبلون بالنقود؟ كيف يمكنه أن يهين شعباً عربياً
  • »بالنسبة للاتحاد الأوروبي، تركيا الآن ليست أكثر من شريك معاملات

    الاثنين 9 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    شراكة أنقرة مع عواصم الاتحاد الأوروبي ومفوضية الاتحاد الأوروبي ستكون قائمة على قضايا الأمن، والاستقرار والتجارة، والتي لا تتضمن أي منها التزاماً بـ"القيم" الأوروبية.
  • »الجوهر الفاسد للشعبوية

    الاثنين 9 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    دفعت الانتصارات الانتخابية الشعبوية في جميع أنحاء العالم في السنوات الأخيرة الكثيرين إلى الاعتقاد بأن الديمقراطية الليبرالية تتعرض للهجوم. لكن اعتقال رئيس الوزراء
  • »تريد عملاً؟ لماذا سيساعد الذكاء الاصطناعي العمال البشريين ولن يؤذيهم؟

    الأحد 8 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    في العام 2013، أسس جميس "جيمي" كراوفورد شركة تدعى "أوربيتال إنسايت"، والتي لوحظت بالكاد في ذلك الوقت وسط زبد وادي السيليكون. وكان كراوفورد
  • »صفقة السلام الإسرائيلية بالكامل

    السبت 7 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    الشرف، مثل النزاهة، ليس سلعة مثل مجمع عمارات مذهب في مدينة نيويورك معروض للبيع لمن يدفع السعر الأعلى. ولا هو رخصة لرسول ليهمس عبر باب خلفي بما لا يمكن أ
  • »قيم بوتين العائلية

    السبت 7 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    من الواضح أن التركيز المفرط على بطولة كأس العالم الجارية، والتي يتوقع في إطارها أن يلتقي في موسكو وغيرها من المدن الروسية ما يقدر بنحو مليون مشجع أجنبي لكرة القدم
ترجمات قبل اسبوعين
  • »قمة ترامب وبوتين الحميمية جداً

    الجمعة 6 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    من الجيد أن يجتمع الرؤساء الأميركيون مع الخصوم، من أجل توضيح الاختلافات وحل النزاعات. ولكن، عندما يجلس الرئيس ترامب مع الرئيس الروسي فلاديمير
  • »الهجرة العالمية، من حلم أميركي إلى كابوس

    الجمعة 6 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    كل عام منذ العام 2012، كان هناك رقم عالمي جديد لعدد النازحين قسراً في عالَم ما بعد الحرب العالمية الثانية. وكان العام الماضي هو الأسوأ على الإطلاق
  • »المعركة من أجل روح ألمانيا

    الجمعة 6 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    بعد عام من وفاة مستشار ألمانيا الأسبق هيلموت كول، تبدو الدولة التي قادها طيلة 16 عاماً وكأنها تصارع فكرة اتباع تراثه من عدمه.
    بالنسبة لكول
  • »في بلدة لبنانية، ثمة معضلة تقسم اللاجئين: البقاء أم العودة إلى سورية؟

    الخميس 5 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    اهتزت الشاحنات وسعلت بينما تنطلق متمايلة على الطريق المفتوح، حاملة ركابها السوريين العائدين أخيراً إلى الديار
  • »أردوغان لم يقتل ديمقراطية تركيا بعد

    الخميس 5 تموز / يوليو 2018. 12:00 صباحاً
    كان الانتصار الانتخابي الذي حققه رجب طيب أردوغان في تركيا مؤخرا، والذي أعاده إلى الرئاسة ومنح ائتلافه السيطرة على معظم المقاعد البرلمانية، بمثابة خيبة أمل ساحقة للأتراك والناس
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »