ترجمات اليوم
ترجمات الأمس
  • »أسطورة النسوية المحافظة

    السبت 26 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    يوم الخميس قبل الماضي، أقر مجلس الشيوخ تعيين جينا هاسبيل، اختيار الرئيس ترامب لقيادة وكالة الاستخبارات المركزية الأميركية، وهو ما جعلها أول امرأة تشغل هذا المنصب
  • »لماذا كانت الانتخابات العراقية انتصارا للديمقراطية؟

    السبت 26 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    في 12 أيار (مايو)، أجرى العراق انتخاباته الوطنية الرابعة منذ العام 2003. وظهر أكثر من 10 ملايين شخص في مراكز الاقتراع. وقد صوت الرجال والنساء على حد سواء بحرية
  • »على أوروبا التصدي للعقوبات الأميركية الخارجية

    السبت 26 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    يهدد نبذ دونالد ترامب لخطة العمل الشاملة المشتركة مع إيران، وإعادة فرض العقوبات الأميركية على ذلك البلد، بتقويض السلام العالمي. ويعتمد أمن أوروبا على الدفاع
ترجمات الاسبوع الماضي
  • »إلى متى سنواصل التظاهر بأن الفلسطينيين ليسوا شعباً؟

    الجمعة 25 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    كيف تم إلقاء اللوم على الفلسطينيين على نزوحهم قبل سبعة عقود، لأنهم اتبعوا تعليمات المحطات الإذاعية التي طالبتهم بمغادرة منازلهم حتى يتم إلقاء اليهود في البحر. سوى أنها لم تكن هناك، بطبيعة
  • »الحرب غير المنتهية على الإرهاب: لماذا تواصل الولايات المتحدة خوض المعركة الخطأ؟

    الخميس 24 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    في وقت سابق من هذا الشهر، أعلنت الولايات المتحدة أنها شرعت في إطلاق عمليات لتحرير المعاقل الأخيرة لمجموعة "داعش" في سورية، فيما بدا إشارة إلى أن "المهمة أنجزت" في القتال ضد الإرهاب
  • »المجهولات المعروفة في العقوبات الأميركية على إيران

    الخميس 24 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    تثير العقوبات التي أعاد الرئيس الأميركي دونالد ترامب فرضها على إيران سؤالين على قدر عظيم من الأهمية وليس لهما إجابات مقنعة. أولاً، هل يجعل هذا التصرف العالَم مكانا أكثر أماناً، كما
  • »كيف تحول مقتدى الصدر إلى صانع ملوك محتمل في العراق

    الأربعاء 23 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    كرجل دين شاب قليل الخبرة، وصاحب اسم عائلي أثقل وزناً من إنجازاته الخاصة، بدأ مقتدى الصدر مسعاه نحو صدارة المشهد العراقي بعد الإطاحة بنظام صدام حسين
  • »كيف سترد أوروبا على تخلي ترامب عن الاتفاق النووي الإيراني؟

    الثلاثاء 22 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    يتساءل الناس عن الكيفية التي سترد بها إيران على إعلان الرئيس دونالد ترامب الأخير بشأن انسحاب بلاده من خطة العمل الشاملة المشتركة التي كانت قد وقعتها إيران، والولايات المتحدة،
  • »المسألة ليست "الاحتلال".. إنها الصهيونية

    الاثنين 21 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    "الاحتلال" هو -ببساطة- الاحتلال الذي تمارسه إسرائيل. هذا ما نفعله. هذا هو اسمنا الأول.
    بالنظر وراءً إلى العام 1947
  • »يسقط القيصر بوتِين

    الاثنين 21 أيار / مايو 2018. 12:00 صباحاً
    وفق سيناريو مألوف، سارت الاحتجاجات التي عمت أرجاء روسيا قبل تنصيب فلاديمير بوتين رئيسا لولاية رابعة. وأعلنت الشرطة الروسية
  • »هل تتغلب الواقعية على الشعبوية؟

    الأحد 20 أيار / مايو 2018. 12:05 صباحاً
    في ظل عودة الأوضاع الاقتصادية إلى طبيعتها بشكل أو بآخر في جميع أنحاء العالم بعد عقد من الأزمات المالية، باتت النزعة الشعبوية القومية الآن  تشكل أكبر تهديد للانتعاش العالمي. وكان هذا الشعور
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 »