جاك فيليبس٪ - (مجلة تايم) 19/12/2011
ترجمة: عبد الرحمن الحسيني
ثمة القليل مما هو معروف عن الزعيم الجديد لكوريا الشمالية، كيم جونغ أون، الذي تولى زمام الأمور يوم السبت الماضي بعيد وفاة والده.
مات كيم يونغ إيل، الذي نصب نفسه "القائد العزيز" لكوريا الشمالية يوم السبت الماضي نتيجة لنوبة قلبية عن 69 عاماً. وفيما تنتقل السلطة إلى نجله الثالث، كيم جونغ أون، تلقي "نيوز فيد" نظرة على القليل المعروف عن "الخلف العظيم" الغامض للبلد، والذي يعتقد بأنه يبلغ من العمر 28 عاماً.
1 - وفق مصادر مختلفة، يعد كيم جونغ أون من مشجعي رابطة كرة السلة الأميركية (إن. بي. إيه)، وكانت قد التقطت له صور مع توني كيوكوك من فريق "شيكاغو بلز"، ومع كوبي براينت من فريق "لوس أنجلوس ليكرز".
2 - تذكر المصادر عدداً من المعلومات عن السنوات التي تشكل فيها كيم جونغ أون، وتدعي بأنه درس لفترة وجيزة في مدرسة "ليبيفيلد شتينهولزي" السويسرية الناطقة بالألمانية.
3 - تقول المصادر أيضاً إن "باك أون"، وهو الاسم الذي اتخذه كيم جونغ أون لنفسه في المدرسة السويسرية، كان يتسم بالخجل والارتباك مع الفتيات، لكنه أصبح منافسا شرسا في ملعب كرة السلة؛ حيث وصفه نظراؤه بأنه "متفجر" و"صانع ألعاب".
4 - كانت آخر التكشفات النهائية عن سنين دراسة "الخلف العظيم" أنه رغم موقف والده المعادي لأميركا، فقد كانت لدى كيم جونغ أون مجموعة ثمينة من أحذية "نايكي"، وفق ما أفاد به زميله السابق في الدراسة، نيكولا كوفاسيفيتش، والذي قدر ثمن زوج الأحذية بحوالي 200 دولار.
5 - ستراقب الولايات المتحدة وحلفاؤها عن كثب شديد أيام تنصيب كيم جونغ أون في السلطة. وقد تردد أنها تشعر بالقلق من أن تفضي الفترة الانتقالية إلى الخطر في حال سعى كيم جونغ أون إلى تأكيد مصداقية قيادته عبر القيام بأعمال عسكرية استفزازية، كما تدعي شبكة التلفزة الهندية.
6 - أوردت صحيفة "ذا ديلي تلغراف" البريطانية عدداً من الحقائق عن الرئيس الشاب؛ بما في ذلك الكشف عن أن قصة شعره الملساء جعلت منه نمط أيقونة غير مرجح في كوريا الشمالية؛ حيث يصف الشباب أمام صالونات الحلاقة لغاية الحصول على قصة الشعر "الشبابية" أو "الطموحة".
7 - تنبأت وسائل الإعلام الكورية الشمالية على نطاق واسع بأن كيم جونغ أون كان قد خضع لعدة عمليات تجميل في العام الماضي لجعله يبدو أكثر شبهاً بجده مؤسس كوريا الشمالية، كيم إل سنغ.
8 - أفضت الجهود الرامية لتحويل كيم جونغ أون إلى شبه إله في كوريا الشمالية بالأسلوب نفسه الذي كان والده ينتهجه، إلى جعل ذكرى مولده في الأول من كانون الثاني (يناير) يوم عطلة قومية.
9 - ضمن التحضير لرئاسة كيم جونغ أون، ذكر أن الجنود الكوريين الشماليين شاهدوا فيلماً وثائقياً في الشهور الأخيرة يبدأ بعبارات: "على خطى الجنرال. بينما يقود للقوات، يوجه الرفيق الجنرال كيم جونغ أون صفعة كبيرة للعدو بدهائه وسعة حيلته وبصيرته".
10 - ويستطيع كيم جونغ أون التطلع قدماً إلى بعض التغطية المحبذة من جانب وسائل الإعلام الكورية الشمالية. وكانت من بين القصص التي تثير الدهشة عن كيم جونغ أون ادعاءات بأنه سجل الرقم القياسي العالمي لأسرع جولة في الغولف (مسجلاً 11 حفرة في واحدة)، وتقول تقارير إنه أصبح أيقونة أزياء عالمية، وإن سيرته الذاتية هي مرجع رسمي على الموقع العنكبوتي لدولة كوريا.
*نشرت هذه السيرة تحت عنوان Kim Jong Un; 10 Things You Might Not Know About North Korea's New Leader3
